Ik ben Wit-Russisch deel 2

Toeval of niet, maar nog geen half uur later kwam GOM mijn kantoor binnen met een uitgeprinte e-mail die afkomstig was van de totalitaire republiek van president Loekasjenko. Hij dankte me voor het huwelijksaanzoek dat ik hem had gedaan, hij zou het in overweging nemen. Verward begon ik het gewraakte printje te lezen:

 

Hello! I would like to learn about you more simply I do not know about you anything.
Write to me as yours really a name?
Also write to me a little about itself?
Whether I want to know how old are you you are married whether or not? If you are married that do not write to me please back because I search for the person with whom I can think of creation of family.
I also shall a little tell about myself!
My name is Lena but girlfriends Elena. To me of 25 years. I am single and from Belorussia sick country. I am simple search for the person: kind, understanding me, good, hard-working, and that who will love me all life. I hope you of me have understood in general? All that want to know about me I to you I shall write after you will answer me this letter.

I also send you the one photo and I then can you still more many and a lot of photo. But if you also are married or do not want to communicate about me that write to me about it that I simply knew and that more to you have not written. About myself I shall write the rest to you as soon as you will answer me!!!!!

 

Een goede grap van mijn GOM. Hoe vaak heeft men namelijk niet al gedacht dat hij mij in Oekraïne en (vooral) Wit-Rusland had opgeduikeld. Man op leeftijd die met zijn westerse centen nog een jong chickie aan zich weet te binden. Dat verhaal.